Cine y Cultura
El viaje de santa
Alberto Sciamma desvela la épica de rodar en Uyuni una fábula mística que conecta la fe andina con la sensibilidad del cine universal
Hay películas que nacen de un presupuesto y otras que brotan directamente de la geografía y la fe. Cielo pertenece a este segundo grupo, una producción que se atrevió a desafiar los límites del cine independiente al conectar la industria del Reino Unido con la inmensidad del altiplano boliviano.
A través de la travesía de Santa, una niña de ocho años que carga el cuerpo de su madre en un barril con la firme convicción de llevarla al paraíso, la cinta navega entre el dolor terrenal y la fantasía pura, transformando el paisaje andino en un personaje con voz y espíritu propio.
El cineasta español Alberto Sciamma (AS) asumió el reto creativo apoyado en un equipo técnico y actoral casi de manera íntegra boliviano, liderado en la producción local por Paola Gosalvez de Pucara Films. El resultado es un relato tan íntimo como universal, galardonado en certámenes de la talla de Fantasporto. En esta entrevista con la revista Boliviana (BOL), Sciamma repasa los bastidores de un rodaje extremo a más de 3.600 metros de altitud.
- BOL: Cielo es una historia profundamente andina financiada en parte desde Reino Unido. ¿En algún momento la mirada externa afectó la autenticidad cultural de la película?
- AS: El corazón de Cielo es exclusivamente boliviano, la película se concibió y realizó con el talento de un equipo técnico, creativo y elenco boliviano, pero para poderla financiar se creó una coproducción con el Reino Unido.
Cielo se financió con fondos privados para así garantizar la libertad creativa necesaria, sin restricciones ni condiciones externas, por el contrario, en todo momento se apoyó la producción para que mantuviera sus raíces creativas andinas. De esas raíces surgió una historia de fantasía que se expande y evoluciona para finalmente transmitir un mensaje universal.
La productora independiente, fundada y dirigida por Paola Gosalvez, Pucara Films, asumió la producción de Cielo y la hizo realidad, siempre con el apoyo de nuestros productores ingleses; John Dunton-Downer, Alexa Waugh y Bettina Kadoorie. Paola, junto con Gerardo Guerra, quien también distribuye la película en Bolivia, consiguió lo que para mí ha sido el mejor rodaje que jamás he hecho.
Cielo es tan particular como universal, pero no es una película de realismo social, sino que borda la fantasía, navegando en esa frontera entre lo real y lo mágico, y como Bolivia es mágica, la película es real.
- BOL: Rodar a más de 3.600 metros en el Salar de Uyuni puede ser desafiante. ¿Cómo impactó ese entorno el presupuesto y la logística diaria?
- AS: Yo entendí que los paisajes de Bolivia representados en la película, eran mucho más que simple belleza natural, sino que tenían una profundidad emocional que los convertían en un personaje más, añadiendo así a la poesía y al espíritu de Cielo. Yo me enamoré de su potencia. Pero, al igual que en el amor, hay retos que deben ser superados para convivir. Para eliminar conflictos, la planificación fue exhaustiva, siempre considerando elementos como el frío, la altura y las distancias, y así, con esfuerzo y preparación, superar todos los desafíos.
En los 35 festivales en los que ha participado Cielo hasta ahora, el público descubre la belleza de Bolivia y el calor que reflejaba la luz del altiplano, sin entender que mientras más cerca al cielo, mayor es el frío.
- BOL: La protagonista, Fernanda Gutiérrez, no era actriz y tenía solo ocho años durante el rodaje. ¿Qué medidas de producción tomaron para cuidar su bienestar emocional en escenas dramáticas complejas?
- AS: Fernanda es una niña muy inteligente y estuvo siempre acompañada por su mamá, Jhovana Aranda. Todo el equipo se convirtió en una gran familia alrededor de ella. La prioridad fue siempre que se sintiera cómoda y acompañada, tanto en lo logístico como en lo creativo. Yo conversaba con ella y si sentía que algo le podía incomodar, ajustaba el guion.
Fue gracias a Ana-María Vera, gran pianista boliviana, y a su fundación-escuela musical, Bolivia Clásica, que la encontramos. Ana-María, que es una gran amiga, sabía que estábamos buscando a una niña para el papel de Santa y nos presentó a Fernanda, que estaba estudiando violín en el centro de Bolivia Clásica de La Paz.
Antes de conocerla, yo estaba un poco preocupado: Fernanda tenía entonces solo siete años y cargar con el peso de una película entera como protagonista no era tarea fácil. Pero, cuando conocí tanto a Fernanda como a sus papás, me di cuenta de que no tenía nada de qué preocuparme. Fernanda no tenía siete años: tenía setenta.
Trabajar con ella fue increíblemente revelador, porque su inteligencia y su naturalidad podían con todo. Recuerdo una escena con Luis Bredow que iba a ser difícil: debía interpretarse en una toma continua, mientras dialogaban durante tres minutos sin ningún corte. Cambié todo el diálogo una hora antes, y ella ni se inmutó; se lo aprendió enseguida y actuó a la perfección.
Aunque Fernanda no actuaba: sentía. Todas sus risas y lágrimas en la película son reales. Con solo ocho años, cuando empezamos el rodaje, me deslumbraba cada día. Dirigirla fue, quizá, la experiencia más linda que he tenido filmando una peli.
- BOL: La niña lleva el cuerpo de su madre en un barril buscando el paraíso. ¿Cómo lograron abordar un tema tan oscuro desde la inocencia de una niña sin que la historia se vuelva muy triste?
- AS: Cielo busca la luz. Pero para llegar a esa luz, se debe nacer de la oscuridad. La película necesitaba de ese contraste para abordar temas universales, sobre la existencia, nuestro lugar en el universo y cómo todos necesitamos algo que nos guíe y nos dé fuerzas para sobrevivir y llegar al Cielo deseado, esté donde esté.
El espectador va descubriendo que el camino es de esperanza hacia la luz, con cambios tonales de lo profundo a lo cómico. La historia de Cielo es guiada por el amor y la esperanza.
- BOL: El Salar de Uyuni y el altiplano son casi un personaje más. ¿De qué forma influye la naturaleza en las decisiones y el viaje de los protagonistas?
- AS: Las localizaciones eran más que lugares mágicos, eran una representación del sentir del personaje. Los paisajes transmiten el estado emocional del viaje por el cual atraviesan todos los personajes. Por ejemplo, el silencio del Salar de Uyuni es más majestuoso del que yo jamás sentí en ninguna catedral del mundo.
- BOL: La trama mezcla la dureza de la vida real con la fe en los milagros. ¿Cómo encontraron el equilibrio para que la historia se sintiera mística pero creíble?
- AS: La película busca ese contraste constantemente. La fe y los milagros los necesitamos todos, porque vivimos de esperanzas. La película salta de lo real a lo espiritual, a lo absurdo y cómico, al igual que lo hace la vida. Para que la película sea creíble, tenía que tener ese contraste.
- BOL: Tras su paso por festivales como Fantasporto, ¿qué aspectos de la mitología boliviana del filme han conectado mejor con el público extranjero?
- AS: Independientemente de dónde sea el espectador (y la película ha pasado por 35 festivales por todo el mundo) la reacción unánime es que descubren la majestuosidad deslumbrante de Bolivia y son transportados a una experiencia única y diferente. Ha habido risas y lágrimas en todos los lugares, independientemente de nacionalidad, edad y cultura.
- BOL: Al contratar un equipo técnico casi 100% boliviano, ¿qué capacidades reales deja esta producción para el cine nacional?
- AS: Trabajar con tal fantástico equipo boliviano me llevó a una conclusión: Yo no encontré técnicos, encontré artistas, y el que aprendió fui yo, de su gran capacidad creativa y su tenacidad al resolver situaciones muy complejas. Fue deslumbrante ver cómo de la nada podían crear todo.